Prevod od "odgovorim na tvoje" do Češki


Kako koristiti "odgovorim na tvoje" u rečenicama:

I da odgovorim na tvoje pitanje, druškane... "Zašto sam ovde?"
A abych ti odpověděl, brácho-- "Proč jsem tady?"
Da odgovorim na tvoje pitanje, ne širim ja glasine.
To teda vypadá. A abych ti odpověděl na otázku.
Da odgovorim na tvoje pitanje, ovaj brod neæe imati uticaja na Skorpijusa, ma kako da se upotrebi.
Odpověď na tvou otázku, tato loď bude mít nulový účinek na Scorpiuse, bez ohledu na to, jak bude použita.
I da odgovorim na tvoje neizbežno pitanje:
A abych ti odpověděl na tvoji nevyhnutelnou otázku:
I da odgovorim na tvoje pitanje... ne, ne bih ga opisala kao velikog.
A abych odpověděla na tvou otázku... ne, neoznačila bych ho za velký.
Sada... da odgovorim na tvoje pitanje:
A teď k té vaší otázce.
Žao mi je što mi je dugo bilo potrebno da odgovorim na tvoje poslednje pismo kada si me pitala koja boja bi najlepše bebi stojala.
Je mi líto, že jsem tak dlouho neodpovídala, na tvůj dotaz, o tom, která barva by se k miminku hodila nejlépe.
I da odgovorim na tvoje pitanje, strašno mi nedostaje.
Ale odpovím vám, že mi hrozně chybí.
Pa da odgovorim na tvoje pitanje. Ima 86 zabilježenih smrtnih sluèajeva na ovom brodu od kada postoji, ali... Kolko ja znam ni jedna u m-108.
No, abych zodpověděl vaši otázku, za existenci téhle lodi na ní bylo zaznamenáno 86 úmrtí, ale... žádná se nestala v M-108.
Pa, da odgovorim na tvoje pitanje, kako bih ga sredila... sirova snaga je zanimljiva.
No, k odpovědi na tvoji otázku, jak by jsem ho dostala... Násilí je velmi fascinující. A o kom se bavíme právě teď?
Za poèetak, da odgovorim na tvoje pitanje.
Za prvé, odpovím ti na otázku.
Ali da odgovorim na tvoje pitanje, Gejtli, dabrovi, to je prošlost.
Ale odpověď na tvou otázku, Gately, už si tu nehrají bobři.
Da odgovorim na tvoje pitanje, zovem se Šo.
Abych odpověděl na tvou otázku: Jmenuju se Shaw.
Sad, da odgovorim na tvoje pitanje, Bartone, ovde imamo malu mešavinu koju sam nazvao "Poslednji poljubac."
Abych tedy odpověděl na tvou otázku, Burtone, to, co tu máme, je taková směska, které familiérně říkám "Poslední polibek."
Daj da ti odgovorim na tvoje pitanje sa dva svoja.
Odpovím ti na tvou otázku dvěma svýma.
Ostavio sam ti veliku zbrku, a potom nisam hteo da odgovorim na tvoje pozive i ja... èekaj, stani.
Nechal jsem tě tu v obrovském zmatku, pak jsem ti nezvedal telefon a... Počkej, přestaň.
Tako da konaèno odgovorim na tvoje pitanje, ne snoubordujem.
Takže abych konečně odpověděl na tvoji otázku... ne, na snowboardu nejezdím.
Da odgovorim na tvoje prvobitno pitanje, mislim da si sada dovoljno snažan operativac da znaš moj odgovor. -Èinjenica da mi nisi direktno odgovorila na pitanje znaèi da znaš gdje je.
A abych ti odpověděla na tvou původní otázku, myslím, že už jsi dostatečně silná agentka, abys uhádla mou odpověď.
ALI DA ODGOVORIM NA TVOJE PITANJE, ELIZABETH, JA NAMJERAVAM JESTI HOT DOG,
Ale abych odpověděl na tvou otázku, Alžběto, budu jíst párek v rohlíku.
Da odgovorim na tvoje pitanje, ne, nisam još upoznao svoje susjede.
Abych vám odpověděl... Ne, své sousedy zatím ještě neznám.
Da odgovorim na tvoje pitanje, proljetni udar ne radi zato što smo izazvali svaðu, i sad zbog našeg utjecaja nemamo rješenja za ovaj neoèekivan splet okolnosti.
A abych odpověděla na vaši otázku, jarní roztržka nefunguje, protože jste vyprovokovali tu hádku a tahle malá změna, kterou jste udělali, má spoustu takových divných, řetězových následků.
I, da odgovorim na tvoje prethodno pitanje, ona postoji.
A odpověď na tvou předchozí otázku, neexistuje.
Tražiš da ti odgovorim na tvoje pitanje, a ti ne odgovaraš na moje.
Chceš, abych odpověděl na tvoji otázku, ale neodpovíš na moji.
Ali, da odgovorim na tvoje pitanje, ta stavka stvarno postoji u pojedinim ugovorima o životnom osiguranju.
Ale abych zodpověděl tvou otázku, opravdu není žádná taková věc jako příliš velké životní pojištění.
Istina je stvar viðenja, Kralju moj, a u ovom sluèaju nema naèina da odgovorim na tvoje pitanje.
Pravda záleží na úhlu pohledu, můj králi. A v tomto případě na tuto otázku není odpověď.
Mislim da ne želiš da odgovorim na tvoje pitanje.
Myslím, že nechceš znát mou odpověď na tvou otázku.
A sada da odgovorim na tvoje drugo pitanje o mešanju gena, nema li nekih neželjenih posledica.
A teď k vaší druhé otázce, o mísení genů, jestli tam nejsou nečekané následky?
0.77766418457031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?